¡Bienvenido!


►► Traducciones de todo lo que tenga que ver con el rock japonés (canciones, blogs, entrevistas...) y otra música asiática.
►► Traducciones hechas por Sono Ike. Se aceptan colaboraciones (también correcciones y versiones alternativas). Comunícate a este mail.
►► Análisis del sinificado de las letras de las canciones y de los videos.

domingo, 15 de agosto de 2010

Arena37C Special Vol. 33: fragmento de una pregunta a Kai

Traducida del inglés al español. Original vía tumblr en fuckyeahkai.

Fragmento de una pregunta a Kai
Hace algún tiempo, con una carta de una fan que murió. Su madre de alguna manera logró mandármela. A fines del año pasado, cuando el tour había finalizado tomé la carta y comencé a leerla... y las lágrimas empezaron a salirme. La chica decía que "Gazette me ha ayudado mucho", pero al final nunca fui capaz de salir y ayudarla, me arrepiento. Desde entonces, es la única vez que he llorado tanto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario