¡Bienvenido!


►► Traducciones de todo lo que tenga que ver con el rock japonés (canciones, blogs, entrevistas...) y otra música asiática.
►► Traducciones hechas por Sono Ike. Se aceptan colaboraciones (también correcciones y versiones alternativas). Comunícate a este mail.
►► Análisis del sinificado de las letras de las canciones y de los videos.

sábado, 19 de junio de 2010

Blog traducido: 2010.6.17 - Entrada por Hizaki (Versailles)

Traducción hecha del original en inglés.

Para todos los queridos fans que nos fueron a ver a nosotros y al staff en Latinoamérica.

Me encantaría decirles "GRACIAS" a todos los que nos apoyaron en Lationoamérica.

Cada país nos recibió cálidamente y nos hicieron sentir felices.

Les prometo que creceremos más y más y que volveremos a verlos.

Ahora estamos listos para nuestra gira europea. Estoy esperando visitar cada país para averiguar como nos recibirán en aquellos a los que nunca hemos ido.
Además nos estamos preparando para darles nuestro máximo "amor y rosas" desde nuestros corazones, así que por favor sean pacientes y esperen un poco más.

No puedo esperar para verlos a todos.

Con amor,
Hizaki

No hay comentarios:

Publicar un comentario